The Statue of Liberty |
Тексты на английском | ||
<< Mars - The Red Planet | Lets revise the tenses >> |
Автор: svabnikolaj. Чтобы познакомиться с картинкой полного размера, нажмите на её эскиз. Чтобы можно было использовать все картинки для урока английского языка, скачайте бесплатно презентацию «The Statue of Liberty.ppt» со всеми картинками в zip-архиве размером 6972 КБ.
Сл | Текст | Сл | Текст |
1 | The Statue of Liberty. | 12 | историей становления Соединенных Штатов. |
2 | Статуя Свободы была построена 28 | Памятник поместили на пьедестале внутри | |
октября 1886 года. Французы подарили | форта Вуд, который был построен специально | ||
статую американскому народу в знак дружбы | к войне 1812 года в форме звезды. | ||
между Францией и Америкой. Она является | 13 | Первые несколько десятилетия комплекс | |
символом свободы США. | обслуживала служба маяков США, и лишь в | ||
3 | Создание монумента поручили скульптору | 1924 году он стал Национальным памятником. | |
и архитектору Фредерику Огюст Бартольди. | А в 1937 году площадь памятника расширили | ||
Был установлен срок — к 1876 году | до границ всего острова Бедлоу, в 1956 | ||
необходимо было завершить памятник, | году переименовав его в остров Свободы. | ||
приурочив его к столетию Декларации | 14 | В 1982 году была проведена реставрация | |
независимости США. Считается, что это | монумента. Президент Рональд Рейган лично | ||
совместный франко-американский проект. Над | курировал этот процесс, назначив | ||
пьедесталом трудились американцы, а саму | управляющим Ли Йакокка. Снова был | ||
статую создавали во франции. В Нью-Йорке | инициирован сбор средств и собрано 87 млн. | ||
же все части Статуи Свободы были собраны в | долларов. Деньги в этот раз удалось | ||
единое целое. | собрать в довольно короткий срок, что | ||
4 | После начала строительства стало | стало самым успешным примером | |
понятно, что необходимо гораздо больше | сотрудничества государства и частного | ||
средств, чем планировалось изначально. По | сектора за всю историю США. В 1984 году | ||
обе стороны океана была инициирована | Статуя Свободы была включена в число | ||
масштабная кампания по сбору средств, | памятников мирового значения. 5 июля 1986 | ||
лотереи, благотворительные концерты, и | года, в честь столетия монумента, комплекс | ||
прочие мероприятия. | был вновь открыт для посещения, на этот | ||
5 | При расчете параметров конструкции | раз удалось успеть все без опозданий на 10 | |
огромной статуи Бартольди потребовалась | лет. | ||
помощь опытного инженера. Александр Густав | 15 | К вершине статуи ведут 354 ступени, а | |
Эйфель, создатель Эйфелевой башни, лично | до вершины пьедестала — 192. В короне | ||
разработал конструкцию крепкой железной | устроено 25 окон, что символизирует | ||
опоры и каркаса, который позволяет медной | драгоценные камни Земли и лучи солнца, | ||
оболочке статуи свободно двигаться, при | освещающие мир. Семь лучей на короне | ||
этом сохраняя равновесие самого монумента. | статуи символизируют 7 морей и 7 | ||
6 | континентов. | ||
7 | Американцы неохотно расставались со | 16 | На табличке, которую статуя держит в |
средствами, потому были трудности со | левой руке, написано: «4 июля 1776 года». | ||
сбором нужной суммы, поэтому Джозеф | 17 | Для отлива статуи была израсходована | |
Пулитцер на страницах своей газеты «Уорлд» | 31 тонна меди, а совокупный вес стальной | ||
написал ряд статей, обращаясь к | конструкции составил 125 тонн. Вес | ||
представителям высшего и среднего классов | цементного основания — 27 тысяч тонн, а | ||
и призывая их выделить деньги ради благого | толщина медного покрытия статуи — 2,37 мм. | ||
дела. Критика была крайне жесткой, и это | 18 | После 11 сентября 2001 года статуя и | |
произвело эффект. | остров были закрыты из-за террористической | ||
8 | К августу 1885 года в США получилось | угрозы, но в 2009 года экскурсии были | |
собрать нужную сумму, к тому времени | возобновлены. Подняться можно на саму | ||
французы уже закончили свою часть работы и | статую и её корону, а факел по прежнему | ||
привезли части статуи в Нью-Йорк. Статуя | закрыт. Всех посетителей подвергают | ||
Свободы была разделена на 350 частей и | личному досмотру с целью избежать | ||
перевозилась на фрегате "Изере" | террористического акта. | ||
в 214 ящиках. | 19 | Интересным фактом является также то, | |
9 | За 4 месяца все части монумента были | что ветер скоростью в 100 км/ч вызывает | |
собраны, и при огромном стечении народы, | раскачивание монумента на 7,62 см, в то | ||
26 октября 1886 года, состоялась церемония | время как факел будет раскачиваться на | ||
открытия легендарного памятника. Так | 12,7 см. | ||
получилось, что подарок к 100-летию | 20 | Во время торжественно речи на | |
опоздал на 10 лет. | церемонии открытия статуи 28 октября 1886 | ||
10 | Стоит отметить, что рука с факелом | года президент Гроувер Кливленд произнёс | |
была собрана еще ранее и даже выставлялась | следующую речь: «Мы всегда будем помнить, | ||
на выставке в Филадельфии в 1876 году. | что Свобода избрала это место своим домом, | ||
11 | Филадельфия. 1876 год. | и алтарь ее никогда не покроет забвение». | |
12 | История Статуи Свободы, так же как и | 21 | |
места, где она построена — тесно связана с | |||
The Statue of Liberty.ppt |
«Женщина the woman» - The wife is the key to the house. Муж - голова, жена- шея; куда хочу- туда верчу. Оценочная структура лексической единицы “женщина”. Человек = мужчина. Холостому помогай боже, а женатому хозяйка поможет. « Der mann»- нем. Женский интеллект. Баба слезами беде помогает. Наименование молодой девушки в современном английском языке.
«The green movement» - National offices Green Peace are opened in 43 countries of the world as the independent units working over achievement of the purposes of the national projects. It became the first African who has headed this organization. The countries in which there are offices Greenpeace. The main objective — to achieve the decision of global environmental problems, including by attraction to them of attention of the public and the authorities.
«The english-speaking countries» - Disneyland. Great Britain. The English-speaking countries. USA. Scotland. Australia.
«The animals» - CAMEL. LIZARD. ZEBRA. SQUIRREL. The animals which live in Australia. GRIFFIN. EMU. The animals which live in a SAVANNA. LION. TIGER. SEAL. PARROT. SCORPIO. FLAMINGO. The ANIMALS of our planet. KANGAROO. WHALE. FOX. The animals which live in the forest. BOBCAT. HIPPO. The animals which live in the rainforest and tropics.
«Kaleidoscope» - A tetrahedron. Craft galleries. Modern kaleidoscopes. Kinds of kaleidoscopes. Kaleidoscope operates. Sometimes the object cell is filled. Another cube. Kaleidoscope. Initially intended as a scientific tool, the kaleidoscope was later. Part containing. Industry. History.
«The first flight» - American’s achievements. In addition to it the dogs must be patient. “Technical characteristics”. Epigraph. Dogs were alive and very happy. Also people taught them to eat from automatic feeding trough. The first flight. Belka and Strelka made a flight 19 august 1960. Epilogue. The beginning of the exploration.