З
<<  1 февраля 2014 г. - 130 лет со дня рождения писателя Евгения Замятина Экскурсия в зоопарк  >>
Борис Владимирович Заходер 9 сентября1918-7 ноября 2000
Борис Владимирович Заходер 9 сентября1918-7 ноября 2000
Содержание
Содержание
Что я по-настоящему любил в детстве– это животных и книги
Что я по-настоящему любил в детстве– это животных и книги
Что я по-настоящему любил в детстве– это животных и книги
Что я по-настоящему любил в детстве– это животных и книги
Что я по-настоящему любил в детстве– это животных и книги
Что я по-настоящему любил в детстве– это животных и книги
Учеба и война
Учеба и война
Сказки для людей
Сказки для людей
На сцене и экране
На сцене и экране
«Он научил говорить по-русски Винни-Пуха и его друзей, Алису и Мери
«Он научил говорить по-русски Винни-Пуха и его друзей, Алису и Мери
«Конечно, это вольный перевод
«Конечно, это вольный перевод
Вот это загадка
Вот это загадка
Вот это загадка
Вот это загадка
Час потехи
Час потехи
Есть много известных кошек
Есть много известных кошек
Есть много известных кошек
Есть много известных кошек
Есть много известных кошек
Есть много известных кошек
Отгадайте кроссворд
Отгадайте кроссворд
Отгадайте кроссворд
Отгадайте кроссворд
Картинки из презентации «Ваш старый товарищ Борис Заходер» к уроку литературы на тему «З»

Автор: . Чтобы познакомиться с картинкой полного размера, нажмите на её эскиз. Чтобы можно было использовать все картинки для урока литературы, скачайте бесплатно презентацию «Ваш старый товарищ Борис Заходер.pptx» со всеми картинками в zip-архиве размером 6393 КБ.

Ваш старый товарищ Борис Заходер

содержание презентации «Ваш старый товарищ Борис Заходер.pptx»
Сл Текст Сл Текст
1Ваш старый товарищ Борис Заходер. МОУ 10«Он научил говорить по-русски
Приморская СОШ. Винни-Пуха и его друзей, Алису и Мери
2Криптограмма-кроссворд. Р. О. О. 18. Поппинс». «Непереводимо»- так говорят о
Р. Б. И. 16. 10. С. И. Б. С. 2. 19. Р. И. каждой книге, очень тесно связанной с
10. М. 14. 10. 18. И. И. В. Д. О. Д. 5. тайнами языка, на котором она написана. А
16. А. Р. А. В. Л. И. 1. 3. М. И. Л. 13. потом приходит переводчик- не любой, не
10. О. И. В. В. Ч. 3. 25. Ч. Х. Д. З. 23. случайный, а тот самый, долгожданный, и
16. О. 5. Х. А. О. А. Е. 1. 6. Р. З. Е. Д. книга оживает на другом языке, и
9. 10. Р. становится достоянием уже и другой
3Борис Владимирович Заходер 9 литературы, и начинает казаться, что и с
сентября1918-7 ноября 2000. Ты- этого языка она непереводима тоже.
Вдохновенный и озарённый, Ты, мой 11«Конечно, это вольный перевод!». Очень
читатель, Душой одаренный,- Ты мне нужнее, популярны и любимы стихотворные переводы
чем сердце в груди. Жду. Приходи. Бориса Заходера. Он переводил с
4Содержание. Детство Учеба и война « английского языка стихи Джо Уоллеса, с
Товарищам детям » « Сказки для людей» На польского-Юлиана Тувима, с чешского-Яна
сцене и экране « Конечно это вольный Свободу, с немецкого-Гёте и стихи
перевод » « Он научил говорить по-русски многих-многих других поэтов. Очень многие
Винни-Пуха и, Алису и Мэри Поппинс » « Вот Считают, Что коровы не летают. Так что я
это загадка!» Викторина «Час потехи» «Есть Беру с вас слово Кто увидит, Что корова
много известных кошек». Пролетает в вышине, Тот, Договорившись с
5«Что я по-настоящему любил в детстве– мамой, Пусть сейчас же телеграммой
это животных и книги». Борис Владимирович (Лучше—срочной телеграммой!) Сообщит об
родился9 сентября 1918г в молдавском этом мне. Из В. Смита.
городе Кагуле. Отец Заходера, человек 12Перечислите все профессии Заходера. В
разносторонних увлечений и дарований , Москве, В Петербурге, В Стокгольме и в
окончил Московский университет стал Риге, В Париже, в Берлине И даже в
юристом, в юности писал стихи. Мать Бориса Нью-Йорке- Толстенные Телефонные книги Я
работала переводчицей, знала несколько изучил От корки до корки. Во всевозможных
языков. В детстве самым главным увлечением Бюро и конторах, Включая Справочные
Бориса были животные. Он был большим киоски, Я понапрасну Тратил свой порох В
любителем чтения. Обладая прекрасной поисках Однофамильца и тезки, Увы! Я
памятью, Борис запоминал и цитировал напрасно В книгах копался Борис Заходер
наизусть целые страницы текста, чем Мне нигде не попался Среди обитателей
поражал своих сверстников. Ещё в детстве Нашей планеты. Ну что же! Мне было-
он начал придумывать сказки, стихи, признаюсь Отчасти- печально, Отчасти и
загадки, рассказывал их товарищам, и те с лестно: Хоть редко об этом Вслух говорим
интересом слушали его. О своем детстве мы, Приятно, Когда мы- НЕПОВТОРИМЫ!!! И
писатель рассказал в небольшом вдруг оказалось ( Какая жалость), Что всё
автобиографическом очерке-рассказе «Был это мне Увы, показалось: В литературе
или не был…». Сверх всякой меры Буквально Кишмя - кишат
6Учеба и война. В 1935 году Борис Заходеры! Смотрите сами: Вот есть,
Владимирович Заходер окончил школу. например, Детский писатель Борис Заходер;
Окончательный выбор профессии сделал не Есть переводчики Взрослый и детский. Тот
сразу. Работал учеником токаря на заводе, знает английский, Этот – немецкий У всех у
учился в Авиационном институте, на биофаке них Разные интересы, Хотя они все как один
Казанского и Московского университетов. Он Борисы: Один Заходер Сочиняет пьесы Тот
писал стихи, и постепенно поэзия занимала пишет сказки Про разных тварей, Тот
все большее место в его жизни. Решив стать норовит Смастерить сценарий; Есть среди
писателем, Борис Владимирович поступил в них Даже автор Либретто. Тут Не хватало
Литературный институт, но началась война. только поэта!!!
В 1939 году вместе с группой студентов 13Вот это загадка! Решетка на нем
Заходер ушёл добровольцем на финскую Нарисована четко, И очень к лицу Людоеду
войну. Едва вернувшись, снова ушел-на решетка! Всех смешит Потому что Не спешит.
Великую Отечественную. Войну закончил в И петь не поёт, И летать не летает. За что
звании старшего лейтенанта. В 1946 году же народ его Птицей считает? Всю жизнь в
вернулся в Москву и через год окончил воде проводит, Хотя он и не рыба. Он в
Литературный институт. море ест и в море спит, За что ему -
7« Товарищам детям ». Хочу, чтобы вы, спасибо: Тесно было бы на суше От такой
Дорогие читатели, Недаром За чтением время огромной туши!
потратили. Хочу, Признаюсь откровенно и 14Кто не давал заниматься уроками Вове?
честно, Чтоб книжку Вам было читать О чем мечтал Петя? Какие уроки были у
Интересно. А если захочется вам птенцов в птичьей школе? Что случилось с
Посмеяться, То этого тоже Не надо боятся: глобусом и какие были последствия? Чем
Ведь если смеются Товарищи дети, Вова занимался на перемене? А на уроке?
Становится сразу Светлее на свете! В 1947 Викторина «пять вопросов знатокам».
году в журнале « Затейник» было напечатано 15Час потехи. Кто не слышал об артисте
веселое стихотворение Заходера для детей Тралиславе Трулялинском! А живет он в
«морской бой». Вслед за этим веселым Припевайске, В переулке Веселинском. С ним
стихотворением были написаны другие ,и и тётка-Трулялётка, И дочурка – И сынишка-
через 6 лет появилась первая книга стихов И собачка- В Припевайске весь народ
под названием « На задней Припеваючи живет! Трулялюрка. Трулялишка.
парте».Впоследствии вышли и многие другие Трулялячка.
книги. В предисловии к своим книгам 16«Есть много известных кошек». В доме
писатель обычно подписывался так: «Ваш Заходера всегда жили животные-собаки и
старый товарищ Борис Заходер». Борис кошки. Многие его стихи посвящены кошкам,
Владимирович не шутил, он и вправду считал есть даже книга- «Краткая кошачья книжка»,
себя товарищем своих читателей-ребят. в которой собраны стихи Заходера о кошках.
8«Сказки для людей». Эти сказки Знаете ли вы стихи Заходера о кошках?
рассказывают сами звери, и рассказывают их 17Отгадайте кроссворд. 1.По океану плыл:
людям. Всем людям– и взрослым и детям. Ёрш, Кит, Кот. 2.Животные, которых ловил
Рассказывают-то они не сказки, а чистую Кит: Мыши, Сомы, Щуки. 3. Кто мяукал: Кит,
правду. Но в их жизни столько тайн и Кот, Лев. 4. Место, где Кит спасался от
чудес, многим людям эти правдивые истории врагов: Забор, Океан, Печка. 5. Место, где
могут показаться сказками. «Сказки для Кит пел ночью песни: Крыша, Океан, Ручей.
людей» рассказывают разные звери, они 6. Еда Кита: Моллюск, Пингвин, Сметана. К.
говорят о своих радостях и печалях, о О. Т. М. Ы. Ш. И. К. И. Т. З. А. Б. О. Р.
своей жизни и приключениях. К. Р. Ы. Ш. А. С. М. Е. Т. А. Н. А.
9На сцене и экране. Борис Владимирович 18Список использованной литературы.
написал пьесы и сценарии: «Русачок», «Мери Приложение к журналу «Школьная
Поппинс», «Приключения Алисы в Стране библиотека»,Серия 2, Выпуск 5. Б. Заходер
Чудес». По мотивам «Винни-Пуха» « Моя Вообразилия» Хрестоматия по
Б.Заходером написаны сценарии литературе для 1-4 классов средней школы.
мультфильмов, снятых Ф. Хитруком. Многие Т.А. Бутенко WWW.bibliotekar.ru
композиторы писали песни на стихи WWW.bibliogid.ru.
Заходера, самые известные из них – это 19Работу выполнила библиотекарь Иванкова
песенки Винни-Пуха, «На горизонтских И.Ф. МОУ Приморская СОШ 2009год.
островах».
Ваш старый товарищ Борис Заходер.pptx
http://900igr.net/kartinka/literatura/vash-staryj-tovarisch-boris-zakhoder-96156.html
cсылка на страницу

Ваш старый товарищ Борис Заходер

другие презентации на тему «Ваш старый товарищ Борис Заходер»

«Сказки Заходера» - Именно добро и должен творить главный герой фольклорной сказки. Козленку достались Рога! Тут не хватало только поэта! «Сказки для людей». Волчок. Сквозь зоологический эпос просвечивает эпос человеческого общества. Сказка про доброго носорога. СССР, 1979. На Великую Отечественную войну Заходер тоже ушел добровольцем – в первые же дни.

«Борис Заходер» - Свое первое детское стихотворение "Морской бой" Борис Заходер опубликовал в 1947 году под псевдонимом Борис Вест в журнале «Затейник». В 1946 Борис Заходер возвратился в Москву, на следующий год окончил Литературный институт. Борис заходер. Борис Заходер (1918-2000). Борис Заходер. О творчестве Бориса Заходера высоко отозвался знаменитый писатель Лев Кассиль, предрекая поэту большую известность.

«Стихотворения Заболоцкого» - Ухаб – выбоина, яма на дороге. Использование анафоры и антитезы. Определите размер, рифму, звукопись. Держать в черном теле; Не снимать узды; Дать поблажку; Последняя рубашка; Лексика стихотворения. Каким вы увидели лирического героя стихотворения? Однокоренные слова, определяющие позицию человека. Толочь воду в ступе; И день и ночь!

«Жизнь Зайцева» - Б.К. Зайцев. Чехов отметил талант молодого писателя. “Всё написанное мною лишь Россией и дышит”. Н. Берберова. Путевой очерк, Paris, 1928 Анна, Paris, 1929 Жизнь Тургенева. После выздоровления решает с семьей ехать за границу для поправки здоровья. «Странное путешествие». «О, ты, родина! К. Чуковский.

«Поэт Заболоцкий» - Признание. Не позволяй душе лениться. Жизнь и творчество. Значение творчества. Портрет. Стихи заболоцкого. Студенческие годы. Сентябрь. Задания. Николай Алексеевич Заболоцкий. Это было давно. Открытия. Гроза. Первые публикации стихов. Составьте план-партитуру. Вехи биографии. Учеба. Журавли. Человек и природа.

«Замятин Мы урок» - Стенли Кубрик «Эквилибрум», 2002, реж. Курт Виммер «Особое Мнение», 2002, реж. Мы за все в ответе… Умер Е.Замятин в 1937 в Париже от тяжелой болезни. В 1910 году выходит замуж за Н.С. Гумилева, путешествие в Париж. Стивен Спилберг. Поэма “Requiem”. Посмертные публикации: повесть "Бич божий" (1938), книга воспоминаний "Лица".

З

23 презентации о З
Урок

Литература

183 темы
Картинки
900igr.net > Презентации по литературе > З > Ваш старый товарищ Борис Заходер