Русские и английские числительные

NUMBER 1

Этап 2. СКАЖИ МНЕ, КАК ТЕБЯ ЗОВУТ

Проект Числительные и меры: математическое многоборье

Команда МБОУ СОШ № 8 г. Коврова

Содержание

Принципы образования количественных числительных в русском и английском языках Подсчет различных слов для образования в русском языке всех натуральных чисел до 999 миллионов Предположение о том, почему в английском языке именно с числа 13 происходят изменения Новые русские слова, которые тоже отражают возрастные рамки

 Имя числительное – это часть речи, которая включает слова,

Имя числительное – это часть речи, которая включает слова, обозначающие количество (один, два, три, четыре, пять)или порядковый номер предмета (первый экземпляр, второй вагон, третий дом). Числительные, которые обозначают количество, называются количественными, например: один, два, три... пять... десять... двадцать... сто... двести сорок семь.

Простые производные составные

Принципы образования количественных числительных в русском и английском языках

По составу имена числительные делятся на:

Простые числительные

English числительные от 1 до 12 : one, two, …,twelve

Русский непроизводная основа: два, восемь, сто, …

one

Один

Два

two

three

Три

Производные числительные

Русский от 11 до 79 возникли путем сращения сочетаний простых числительных от 1 до 9 и «на десяте» (т.е. сверх десяти; десяте - форма древнего местного падежа), а числительные двадцать, тридцать - из сочетаний «два десяти», «три десяти» (десяти - форма им. п. двойст. числа). Эти числительные осмысляются как образованные суффиксами -надцать и -дцать. Числительные типа пятьдесят - восемьдесят представляют сращение простых числительных с архаической формой десят (род. п. мн. ч. числительного десять), а числительное девяносто мыслится как «девять до ста». Числительные двести, триста, четыреста и полтораста образовались слиянием сочетанийдве сът (им. п. двойст. ч.), три ста (им. п. мн. ч.) и т.д. Числительные пятьсот - девятьсот являются сочетаниями простых числительных и родительного падежа множественного числа числительного сто.

English являются числительные от 13 до 19. Они образуются при помощи суффикса -teen от соответствующих числительных первого десятка: four четыре - fourteen ['fL'tJn] четырнадцать. К производным относятся также числительные, обозначающие десятки. Они образуются при помощи суффикса -ty: six шесть - sixty['sIkstI] шестьдесят; при этом некоторые из них видоизменяются, например: two два - twenty ['twentI] двадцать.

Find number 1-20

Составные числительные

Русский образуются из сочетания простых и сложных числительных, следующих в определенном порядке (тысяча триста двадцать шесть). Запятая в русской системе записи это знак десятичной дроби. Точка в русской системе указывает на разряд числа. Например: 3.851,355 километра 4,5 тонны

English Это числительные, обозначающие десятки с единицами, начиная со второго десятка. Они пишутся через дефис (черточку). Например: twenty-one двадцать один, forty-seven сорок семь. В составных числительных в пределах каждых трех разрядов перед десяткам (а если их нет, то перед единицами) ставится союз and, например: 3,516,436 - three million five hundred and sixteen thousand four hundred and thirty-six Но в американском варианте произношения союз and опускается, например: 375 - three hundred seventy-five. При обозначении количественных числительных при помощи цифр каждые три разряда (справа налево) отделяются запятой, например: 1,534; 3,580,000. Запятая в английской системе арифметических знаков указывает на разряд. Точка между цифрами в английской системе является знаком десятичной дроби. Например:3, 851.355 kilometers4.5 tons

Вывод:

Принцип построения числительных в русском и английском языках в основном аналогичен.

Наши подсчёты:

Для образования в русском языке всех натуральных чисел до 999 миллионов используется 38 различных слов:

Наше предположение:

Мы считаем, что в английском языке именно с числа 13 происходят изменения, потому что исторически в Англии считали дюжинами (то есть по 12), поэтому каждое число от 0 до 12 имело свое название, а дальше названия чисел были уже производными.

Новое русское слово:

Юнадцы – аналог слову "teenagers" Это слово соединяет в себе 2 русских слова: юность и суффикс –надцать, который служит для образования числительных от 12-19, а значит отражает возрастные рамки

Thank you for you time