Англицизмы Скачать
презентацию
<<  Английские заимствования Заимствования в английском языке  >>
Borrowings in English language
Borrowings in English language
«В слове скрыта самая великая энергия, известная на земле – энергия
«В слове скрыта самая великая энергия, известная на земле – энергия
Цели
Цели
Задачи
Задачи
Исторические причины
Исторические причины
Развитие слова «sport»
Развитие слова «sport»
Классификация заимствований
Классификация заимствований
Источник и эпоха заимствования
Источник и эпоха заимствования
Заимствование английских слов
Заимствование английских слов
Заимствование английских слов
Заимствование английских слов
Латинские заимствования
Латинские заимствования
Скандинавские заимствования
Скандинавские заимствования
Русские заимствования
Русские заимствования
Старые французские заимствования
Старые французские заимствования
Критерии выявления французских заимствований
Критерии выявления французских заимствований
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
A. Christie “Why didn`t they ask Evans
Выводы
Выводы
English is an International language
English is an International language
Источники
Источники
Слайды из презентации «Заимствование английских слов» к уроку английского языка на тему «Англицизмы»

Автор: Student. Чтобы увеличить слайд, нажмите на его эскиз. Чтобы использовать презентацию на уроке, скачайте файл «Заимствование английских слов.ppt» бесплатно в zip-архиве размером 574 КБ.

Скачать презентацию

Заимствование английских слов

содержание презентации «Заимствование английских слов.ppt»
СлайдТекст
1 Borrowings in English language

Borrowings in English language

2 «В слове скрыта самая великая энергия, известная на земле – энергия

«В слове скрыта самая великая энергия, известная на земле – энергия

человеческого духа"

Ф. Абрамов

3 Цели

Цели

Рассмотреть важнейшие источники и пути проникновения заимствований в английский язык Определить их роль и место в словарном составе английского языка Рассмотреть особенности заимствования слов на основе этимологического анализа

4 Задачи

Задачи

Определить истоки форм и явлений, отражающихся в любом современном слове Изучить историю английского языка Провести анализ слов в английском, французском и русском языках Систематизировать и классифицировать заимствования

5 Исторические причины

Исторические причины

Войны Завоевания Путешествия Торговля

6 Развитие слова «sport»

Развитие слова «sport»

Disportus (латинский) desport (старофранцузский) sport (английский) disport (английский)

7 Классификация заимствований

Классификация заимствований

Источник и эпоха заимствования Аспект слова Степень ассимиляции

8 Источник и эпоха заимствования

Источник и эпоха заимствования

9
10
11 Латинские заимствования

Латинские заимствования

Castrum (лат.) – Укрепление castra (лат.) – Лагерь ceaster (др.Англ.), Caster (совр.Англ.),Chester manchester, winchester

12 Скандинавские заимствования

Скандинавские заимствования

they same though happy, low, ill, ugly, weak

13 Русские заимствования

Русские заимствования

Особенности русской природы (steppe) Предметы быта и торговли (sable, astrakhan, izba) Фонетические заимствования (kolkhoz, activist)

14 Старые французские заимствования

Старые французские заимствования

Феодальные отношения (feudal - feodal) Государственное управление (nation - nation) Денежные отношения (property - propriete) Семейные отношения (parent - parent, cousin - cousin) Удовольствия и развлечения (feast - fete) Юридические термины (crime - crime) Профессии ремесленников(painter - peintre)

15 Критерии выявления французских заимствований

Критерии выявления французских заимствований

Французская орфография и произношение (dejeuner, menage, costume) Суффиксы – ment, -able, -tion, -sion (disapointment, situation) Буквосочетания – ai, -ion, -lie, -ch (affaire, billet, chaussure)

16 A. Christie “Why didn`t they ask Evans

A. Christie “Why didn`t they ask Evans

”.

employe partie monde garcon abbe

17 A. Christie “Why didn`t they ask Evans

A. Christie “Why didn`t they ask Evans

”.

menage tableau appartement salon chambre

18 A. Christie “Why didn`t they ask Evans

A. Christie “Why didn`t they ask Evans

”.

decoltee costume coquette chaussure

19 A. Christie “Why didn`t they ask Evans

A. Christie “Why didn`t they ask Evans

”.

gourmand potage soiree dejeuner tartine

20 A. Christie “Why didn`t they ask Evans

A. Christie “Why didn`t they ask Evans

”.

tete-a-tete tendre protegee mesalliance rendez-vous disappointment

21 A. Christie “Why didn`t they ask Evans

A. Christie “Why didn`t they ask Evans

”.

22 Выводы

Выводы

23 English is an International language

English is an International language

20% of the world`s population

doctors and scientists

India

the language of the sky and the sea

80% of the information in the world`s computers is in English

the language of politicians

75% of all business letters are in English

the language of rock and pop music

the language of films, videos and TV programmes

24 Источники

Источники

Аракин В.Д. История английского языка.- М.(Высшая школа, 1968.-420 с.) Аракин В.Д. Очерки по истории английского языка.- М.(Просвещение, 1955.- 348 с.) Арнольд И.В. Основы научных исследований в лингвистике(Учебное пособие.-М.(1991.-140 с.) Богословский В.Н., Дмитриев А.С., Соловьева Н.А. История зарубежной литературы (Учебник для филолог.спец.вузов.-М.(1991.-637 с.) Борисова Л.М. Из истории английских слов (Книга для учащихся старших классов.- М.(Просвещение, 1994.-95 с.) Гальперин И.Р. Большой англо-русский словарь( в 2-х томах. Ок. 150 000 слов.- 3-е изд., стереотип.- М.(Рус. яз., 1979.- 1688 с.) Иванова И.А. Этимология английских слов. 2000 г. (Интернет) Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка( Учебник для институтов и факультетов ин.яз.- М.(Высшая школа, 1986.- 336 с.) Медведев Я. История английского языка. 1999 (Интернет) Сапелкин А. Языки мира. 1999. ( Интерент) Секирин В.П. Заимствования в английском языке. 1999. ( Интернет) Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. М.( 2000. –260 с.) Хауген Э. Процесс заимствования // Новое в лингвистике (6). М.(Прогресс, 1985.Интернет) Christie A. “Why didn`t they ask Evans?” - М.: Высш. Шк., 1991. – 175 с.- (Библиотека домашнего чтения).- на англ. яз.

«Заимствование английских слов»
http://900igr.net/prezentatsii/anglijskij-jazyk/Zaimstvovanie-anglijskikh-slov/Zaimstvovanie-anglijskikh-slov.html
cсылка на страницу
Урок

Английский язык

28 тем
Слайды
Презентация: Заимствование английских слов.ppt | Тема: Англицизмы | Урок: Английский язык | Вид: Слайды
900igr.net > Презентации по английскому языку > Англицизмы > Заимствование английских слов.ppt